Vídeo Informativo de Maio de 2014 para Star Wars™: The Old Republic™ (Star Wars™: The Old Republic Insider™ Video – May 2014)

Assista ao mais recente Vídeo Informativo de Star Wars™: The Old Republic™, com o produtor Jack Madeira e Gerente Comunitário (Community Manager) Eric Musco oferecem um olhar de dentro das últimas notícias emocionante para expansão digital Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds Digital Expansion), 2 ª temporada de PvP ranqueado (Season 2 of Ranked PvP), Mercado de Cartel e muito mais!

Para mais informações sobre Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds), visite www.swtor.com/galactic-strongholds

Para jogar de graça agora, visite http://www.swtor.com/play-free!

Para mais informações sobre o novo de Star Wars ™: The Old Republic ™ recursos, vá para insiders vídeos anteriores aqui . Fique ligado através do nosso Blog da Comunidade, Facebook, Twitter, YouTube e Twitch!

____

Artigo traduzido do original Star Wars™: The Old Republic Insider™ Video – May 2014, publicado em 08/05/2014 no site SWTOR

Continue Lendo

Vivendo na Galáxia: Vídeo do Palácio Céu de Nar Shaddaa (Galactic Living: Nar Shaddaa Sky Palace Video)

Assista ao primeiro episódio da nossa série Vivendo na Galácia (Galactic Living) e descobra o que significa viver no topo do mundo em seu próprio Palácio Céu de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Sky Palace), chegando a Expansão Digital de Star Wars™: The Old Republic™, Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds).

Seja um assinante até 11 de maio para receber o seu próprio luxuoso Palácio Céu de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Sky Palace), com cinco salas desbloqueado, no valor de 4.000.000 créditos. O acesso antecipado começa em 19 de agosto (Subscriber Early Access begins August 19th!)!

Para mais informações, visite http://www.swtor.com/galactic-strongholds.

Para jogar livre agora, visite www.swtor.com/play-free!

Fique ligado através do nosso Blog da Comunidade, Facebook, Twitter, YouTube, e Twitch!

Caso queira participar das discussões é só clicar aqui em Discuta este Artigo (discussão em inglês) e será direcionado ao blog onde a galera tira dúvidas e comenta sobre essa nova temporada de recompensas e eventos.


_____
Artigo traduzido do original Galactic Living: Nar Shaddaa Sky Palace Video publicado em 30/04/2014 no site SWTOR

Continue Lendo

É revelada a novíssima Expansão de Star Wars™: The Old Republic™, FORTALEZAS GALÁTICAS (GALATIC STRONGHOLDS)

Prepare-se para personalizar suas Fortalezas Pessoais e lançar a Nau Capitânia da sua Guilda!

AUSTIN, Texas - 19 de Março de 2014 - A BioWare™, um estúdio da Electronic Arts Inc. (NASDAQ: EA), e a LucasArts anunciam a Nova Expansão Digital Free-to-Play para Star Wars™: The Old Repúblic™, chamada "Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds)", que chega neste verão. As Fortalezas Galactica irão permitir aos jogadores mostrar o seu próprio estilo pessoal e expandir sua influência por meio da aquisição e personalização de Fortalezas Pessoais (o seu próprio "castelo", a sua residência).

Para comemorar o anúncio da Expansão Digital, todos os Assinantes em 2 de abril de 2014, receberão 500 Cartel Coins Bônus e todos os assinantes a partir de 04 de maio de 2014, receberão 1.000 Cartel Coins Bônus.*

Assinantes em 11 de maio de 2014, recebem recompensas especiais, incluindo o Acesso Antecipado (Early Access) para o dia 24 de junho de 2014, juntamente com um luxuoso Palácio Fortaleza Céu de Nar Shaddaa, com três quartos já desbloqueado (no valor de 1.500.000 de créditos). Jogadores com Statur Preferencial (Preferred Status Players) receberão acesso antecipado em 29 de julho e as Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds) serão oferecidas ao público como uma expansão Digital Free-to-Play em agosto.

Nas Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds), os jogadores podem viver em vários planetas e escolher um apartamento de prestígio no coração da capital mundial da facção em que está, viver em grande estilo entre a alta sociedade de Nar Shaddaa, ou possuir várias fortalezas. Centenas de decorações exclusivas estarão disponíveis para os jogadores poderem expressar seu estilo pessoal, bem como para aumentar a sua pontuação em Prestígio (Prestige), assim competindo mais alto lugar no ranking do Diretório das Fortalezas (Stronghold Directory). Os amigos podem ser convidados e transportados à sua Fortaleza (Stronghold) ou de qualquer outro jogador de qualquer lugar para socializar no jogo. No lançamento oficial, as Guildas também serão capazes de lançar poderosas Naus Capitânias de Guilda, as Guild Flagships, onde os membros podem se encontrar, planejar e criar estratégias para a sua próxima aventura.

Assinantes em de 02 de abril receberão:

• 500 Cartel Coins Bônus

Assinantes em 04 de maio receberão:

• 1000 Cartel Coins Bônus

Assinantes em 11 de Maio receberão:

• Acesso Antecipado (Early Access) para as Fortalezas Galáticas (GalacticStronghold) em 24 de junho
• Fortaleza Luxuosa em Nar Shaddaa (Luxurious Nar Shaddaa Stronghold) com três salas adicionais desbloqueadas (no valor: 1.500.000 Créditos)
• Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)"
• Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)"

Inscritos começando em 24 de junho receberão:

• Acesso Antecipado (Early Access) para as Fortalezas Galáticas (GalacticStronghold) em 24 de junho
• Fortaleza Luxuosa em Nar Shaddaa (Luxurious Nar Shaddaa Stronghold) desbloqueada (Valor: 250.000 créditos)
• Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)"
• Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)"

Jogadores que começarem o Status Preferencial em 29 de julho irão receber:

• Acesso Antecipado (Early Access) para as Fortalezas Galáticas (GalacticStronghold) em 29 de julho
• Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)"
• Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)"

Os jogadores ganham status preferencial através da compra de qualquer coisa na loja on-line. Ex-assinantes são automaticamente enquadrado no status preferencial. Ex-jogadores podem voltar ao jogo, visitando a seção MySWTOR.

Star Wars: The Old Republic é um premiado jogo MMO Free-to-Play defino a milhares de anos antes dos filmes clássicos de Star Wars filmes™. Os jogadores juntar-se a amigos on-line para lutarem em batalhas heroicas entre a República e o Império, explorando uma galáxia de planetas vibrantes e experimentando combates viscerais no melhor estilo Star Wars. Agora os jogadores podem experimentar as histórias completas das oito icônicos classes de Star Wars, todo o caminho até o nível 50 sem ter que pagar nenhuma taxa. A opção Free-to-Play complementa as ofertas de assinaturas existentes, proporcionando maior flexibilidade na forma como experimenta o jogo Star Wars : The Old Republic.

Para mais informações sobre a Expansão Digital, Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds), visite Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds). Troque uma ideia visitando o Blog da Comunidade SWTOR oficial, as páginas do Facebook, Twitter e YouTube. Para os informes adicionais à imprensa, por favor visite http://info.ea.com.

---

* TERMOS E CONDIÇÕES APLICÁVEIS. VEJA Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds) (OU O ORIGINAL EM WWW.SWTOR.COM/GALACTIC-STRONGHOLDS) PARA OBTER MAIS DETALHES.

----
Artigo traduzido do original Press Releases - Star Wars™: THE OLD REPUBLIC™ REVEALS BRAND-NEW DIGITAL EXPANSION, GALACTIC STRONGHOLDS publicado em 19/03/2014 no site oficial do SWTOR

Continue Lendo

Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds)

Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds)

Trailer Oficial do Anúncio

Bem vindo ao Lar!

Enquanto a guerra entre o Império e República se enfurece ainda mais, os maiores heróis da galáxia têm expandido a sua influência através da aquisição de FORTALEZAS (STRONGHOLDS), bastiões luxuosos e personalizáveis. Em uma tentativa de poder, esses heróis também devem se unir para lançar a sua própria NAU CAPITÂNIA DA GUILDA (GUILD FLAGSHIPS).

Personalize e expanda suas fortalezas (Strongholds) para mostrar o poder de seu legado na Nova Expansão Digital Free-to-play de Star Wars™: The Old Republic™, FORTALEZAS GALÁTICAS (GALACTIC STRONGHOLDS).

OBTENHA CARTEL COINS BÔNUS! Seja um assinante até 2 de abril para RECEBER 500 CARTEL COINS BÔNUS.  Seja um assinante até 4 de maio para RECEBER 1.000 CARTEL COINS BÔNUS.

Oferta por tempo Limitado* - Não Perca!

 

Palácio Céu de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Sky Palace) Acesso antecipado para Assinantes* até o lançamento oficial em agosto de 2014

Seja uma Assinante até 11 de Maio para MUDAR-SE O QUANTO ANTES PARA NAR SHADDAA*! Receba o luxuriante PALÁCIO CÉU DE NAR SHADDAA (NAR SHADDAA SKY PALACE) com TRÊS QUARTOS ADICIONAIS DESBLOQUEADOS – Valor de Mercado de 1,500,000 Creditos! Assinantes terá acesso facilitado a partir de 24 de junho! Também Receberá: Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)" Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)"

 

Principais Características*

Personalize a sua Fortaleza Exiba os seus Troféus de batalha, mobílie seu recinto, e desbloqueie todos os novos benefícios em todo o jogo. Em seguida, personalize as suas fortalezas, com centenas de decorações únicas para expressar seu estilo pessoal.	More em Vários Planetas Escolha um apartamento de prestígio no coração da capital mundial da sua facção, ou viva em grande estilo entre os ricaços de Nar Shaddaa ou em ambos - o seu Legado (Legacy) pode possuir várias Fortalezas (Strongholds)!	Lance a Nau Capitânia da Guilda (Launch Your Guild Flagship) Reúna a sua Guilda a bordo de sua própria Nau Capitânia da Guilda (Guild Flagship) e se junte às renomadas fileiras da frota estelar da sua facção.

• Convide seus amigos - Mostre aos seus amigos como você pode ter um momento para relaxar antes de sua próxima grande aventura.

• Ganhe Prestígio - Aumente o "Índice de Prestígio (Prestige Score)" do seu personagem,  cada vez que você adicionar uma decoração nova na fortaleza - suba no ranking no Diretório  Público de Fortaleza (Stronghold) e faça um nome para si mesmo entre a elite da galáxia.

• Armazenamento do Legado da Fortaleza (Legacy Stronghold Storage) - Desbloqueia o acesso a um novo tipo de armazenamento que é compartilhado em toda a sua Legacy!

• Mais detalhes estão por vir!

NOTA: Nem todos os recursos estarão disponíveis durante o período de Acesso Antecipado (Early Access). Veja as FAQs para obter mais informações.

CONFIRA ESTAS OFERTAS ESPECIAIS

Acesso Antecipado para Assinante (Subscriber Early Access) 24 junho a 28 julho, 2014 ACESSO ANTECIPADO Começando dia 24 de junho PALÁCIO FORTALEZA CÉU DE NAR SHADDAA (NAR SHADDAA SKY PALACE STRONGHOLD, no valor de : 250.000 créditos. Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)" Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)"

Acesso Antecipado Preferencial (Preferred Early Access) 29 de julho até o Lançamento em agosto 20 Acesso antecipado Começando dia 29 de julho Selo (Label) Fortaleza (Stronghold): "Galactic Stronghold (Fortaleza Galática)" Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)" Também disponível para os assinantes durante este período. Os jogadores ganham status preferencial por comprar qualquer coisa a partir da loja online (a Cartel Market). Para ex-assinantes são automaticamente concedido o status preferencial.

Lançamento Oficial Agosto 2014 Início do Acesso Free-to-Play Título para o Personagem (Character Title): "The Illustrious (O Ilustríssimo)" Disponível para todos os jogadores que possuem conta SWTOR durante este período.

RESPOSTAS À PERGUNTAS FREQUENTES

01: QUAL É A DATA DE LANÇAMENTO PARA A EXPANSÃO DIGITAL, FORTALEZAS GALÁTICAS (GALACTIC STRONGHOLDS)?

A data de lançamento oficial para Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds) não foi anunciado ainda, mas será pelo mês de agosto de 2014. Fique atento às notícias do site www.swtor.com (do nosso blog Kapivara no SWTOR, Fórum CCVTeam > SWTOR, nossa página no facebook ou nosso Twitter) que será informada uma data de lançamento oficial. Assinantes ganharão Acesso Antecipado e um desbloqueio exclusivo do Nar Shaddaa Stronghold de cortesia, começando dia 24 de junho até dia 28 de julho. Por um tempo limitado, Assinantes receberão até dia 11 de Maio, TRÊS QUARTOS ADICIONAIS já desbloqueados para a Fortaleza em Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Stronghold) (sem obrigação de compra - com um valor de 1.500.000 de créditos [no purchase necessary – a value of 1,500,000 credits])! Os assinantes também podem obter acesso às Fortalezas (Strongholds) em Coruscant e Dromund Kaas.

Jogadores de Status Preferencial (Preferred Status Players) ganharão acesso antecipado a partir do dia 29 de julho e serão capazes de obter acesso às Fortalezas (Strongholds) em Coruscant e Dromund Kaas. Jogadores de status preferencial não terá acesso à Fortaleza de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Stronghold) até o lançamento em agosto de 2014.

Jogadores Free-to-Play terão acesso às Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds) apenas a partir do lançamento oficial em agosto, com a capacidade de acesso às Fortalezas em Coruscant, Dromund Kaas e Nar Shaddaa.

02: QUAIS OS RECURSOS QUE ESTARÃO DISPONÍVEIS DURANTE O PERÍODO DE ACESSO ANTECIPADO?

Os assinantes poderão adquirir Fortalezas nas capitais mundias de sua facção, bem como em Nar Shaddaa, começando com O Acesso Antecipado para Assinantes (Subscriber Early Access) em 24 de junho de 2014. As Flagships da Guilda e o Armazenamento Legacy Stronghold (Legacy Stronghold Storage) estará disponíveis para o jogadores, como parte do lançamento oficial das Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds). Fique ligado para mais informações sobre esses recursos!

03: A FORTALEZAS GALÁTICAS (GALACTIC STRONGHOLDS) É UMA EXPANSÃO DIGITAL PAGA OU UMA EXPANSÃO DIGITAL FREE-TO-PLAY?

A "Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds)" é uma Expansão Digital Free-To-Play.

04: A MINHA GUILDA PODERÁ LUTAR CONTRA OUTRAS GUILDA, NO ESPAÇO PVP, COM A NOSSA NAU CAPITÂNIA DA GUILDA (GUILD FLAGSHIP)?

Não, esta Expansão Digital não inclui expriencia de combate PVP entre Naus Capitânias de Guildas. Mais informações sobre as Naus Capitânias (Guild Flagships) serão disponibilizadas no futuro.

05: COMO SEREI CAPAZ DE CONSEGUIR A MINHA FORTALEZA (STRONGHOLD) PESSOAL, NO JOGO?

Você será capaz de comprar a propriedade pessoal Fortaleza (Strongholds) com créditos obtidos no jogo ou com Cartel Coins no Mercado Cartel (Cartel Market). Por um tempo limitado, Assinantes em 11 de maio de 2014, receberão um desbloqueio gratuito da luxuosa Fortaleza de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Stronghold) mais TRÊS QUARTOS ADICIONAIS JÁ DESBLOQUEADOS (sem obrigação de compra - com um valor de 1.500.000 de créditos)! Assinantes em 24 de junho ganharão um desbloqueio gratuito da Fortaleza em Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Stronghold), sem os quartos adicionais, até dia 28 de julho.

06: COMO SEREI CAPAZ DE COLETAR MÓVEIS E DECORAÇÕES NO JOGO?

Você ganhará um conjunto de decorações de brinde, assim que comprar a sua primeira Fortaleza (Stronghold). Muitas outras decorações estarão disponíveis em fornecedores (NPCs Vendors) existentes ao longo do jogo, assim como novas recompensas para reputações, PvP, Habilidades da tripulação (Reputations, PvP, Crew Skills), e muito mais. Embora algumas dessas decorações estarão disponíveis para serem compradas por créditos e outras moedas, muitos exigirão componentes criados por artesãos (crafters). Detalhes também podem ser obtidos como recompensa de saques em Flashpoints e Operações (Operations). Finalmente, uma boa variedade de decorações únicas poderão ser compradas com Moedas do Cartel (cartel coins) no Mercado Cartel (Cartel Market).

07: QUANDO RECEBEREI MEUS CARTEL COINS BÔNUS POR SER ASSINANTE EM 02 DE ABRIL DE 2014 OU 04 DE MAIO DE 2014?

Assinantes em 2 de abril de 2014, 11:59 PM PDT / 3 de abril de 2014 at 6:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília) receberão 500 Cartel Bonus Coins até 03 de abril de 2014 às 11:59 PM PDT / 04 de abril de 2014 às 06:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília).

Assinantes em 4 de maio de 2014, 11:59 PM PDT / 05 de maio de 2014 at 6:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília) receberão 1.000 Cartel Bonus Coins até 05 maio de 2014 às 11:59 PM PDT / 6 de maio de 2014 às 06:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília).

Você pode acessar suas Cartel Coins Bônus diretamente in-game no Mercado Cartel (Cartel Market) clicando no ícone do Cartel Coin localizado na interface do usuário. Você vai notar que o seu total, mostrado no canto inferior esquerdo da tela do Cartel Market, foi aumentado pelas Cartel Coins Bônus adicionais!

* Termos e condições

• Principais Características: Nem todos os recursos estarão disponíveis durante o período de Acesso Antecipado (Early Access). Os assinantes poderão adquirir as Fortalezas (Strongholds) nas capitais dos mundos da sua facção, bem como em Nar Shaddaa iniciando dia 24 de junho de 2014 com os Acessos Antecipados para Assinantes (Subscriber Early Access). Flagships da Guilda e o Legacy Stronghold Storage estarão disponíveis para jogadores como parte do lançamento oficial das Fortalezas Galáticas (Galactic Strongholds). Fique ligado para mais informações sobre esses recursos!

• Oferta de Cartel Coins Bônus: Assinantes em 2 de abril de 2014, 23:59 PDT / 3 de abril de 2014 at 6:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília) receberão 500 Cartel Bonus Coins até 03 de abril de 2014 às 11:59 PDT / 04 de abril de 2014 às 06:59 GMT (3:59h pelo horário de Brasília).Assinantes em 4 de maio de 2014, 11:59 PM PDT / 05 de maio de 2014 at 6:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília) receberão 1.000 Cartel Bonus Coins até 05 maio de 2014 às 11:59 PM PDT / 6 de maio de 2014 às 06:59 GMT (3:59h pelo horário de Brasília). Você pode acessar suas Cartel Coins Bônus diretamente in-game no Mercado Cartel (Cartel Market) clicando no ícone do Cartel Coin localizado na interface do usuário. Você vai notar que o seu total, mostrado no canto inferior esquerdo da tela do Cartel Market, foi aumentado pelas Cartel Coins Bônus adicionais.

• Para se qualificar ao Palácio Fortaleza Céu de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Sky Palace Stronghold) com três salas adicionais desbloqueados, sua conta deve possuir uma assinatura ativa em 11 de maio de 2014, às 11:59 PM PDT / 12 maio de 2014, às 06:59 AM GMT (3:59h pelo horário de Brasília). A Nar Shaddaa Stronghold com três quartos adicionais serão desbloqueados em sua tela de Gerenciamento de Fortaleza (Stronghold Management) no início para Acesso Antecipado para Assinantes (Subscriber Early Access) em 24 de junho de 2014. A Nar Shaddaa Stronghold estará disponível para desbloqueio para todos os jogadores no lançamento oficial em agosto de 2014.

• Para se qualificar ao Acesso Antecipado para Assinantes e recompensas no jogo (Subscriber Early Access in-game rewards), você deve ser ou se tornar um assinante entre 24 de Junho de 2014 (no início do Acesso Antecipado para Assinantes [Subscriber Early Access]) e 28 de julho de 2014, às 11:59 PM PDT / 29 de julho de 2014 , às 06h59 AM GMT - 3:59h pelo horário de Brasília (antes do início do Status Preferencial de Acesso Antecipado [Preferred Status Early Access] que será dia 29 Julho de 2014). A Fortaleza de Nar Shaddaa (Nar Shaddaa Stronghold), juntamente com o selo Fortaleza (Stronghold) "Fortaleza Galática (Galactic Stronghold)" será desbloqueado em sua janela Gerenciamento da Stronghold e Título do Personagem "O Ilustríssimo (Ilustrious)" será entregue via correio dentro do jogo, no início do Acesso Antecipado para Assinantes no dia 24 de junho de 2014, ou em até depois de duas horas após se tornar um assinante.

• Para se qualificar ao Status Preferencial de Acesso Antecipado (Preferred Status Early Access), sua conta deve uma Assinatura Ativa ou Status Preferencial entre 29 de julho de 2014, (no início do Status Preferencial de Acesso Antecipado) e antes do lançamento oficial em agosto 2014 . O selo Fortaleza (Stronghold) "Fortaleza Galática (Galactic Stronghold)" será desbloqueado em sua janela Gerenciamento da Stronghold e Título do Personagem "O Ilustríssimo (Ilustrious)" será entregue via correio dentro do jogo, no início do Acesso Antecipado para Assinantes no dia 24 de junho de 2014, ou em até depois de duas horas após se tornar um assinante ou entrar no status preferencial. Os jogadores ganham status preferencial quando comprarem qualquer coisa a partir da loja online. Para ex-assinantes é concedido automaticamente o status preferencial.

• Para se qualificar às recompensas Free-to-play no jogo, você deve ter uma conta de SWTOR. O Título do Personagem "O Ilustríssimo (Ilustrious)" será entregue via correio do jogo, no início do lançamento oficial da expansão em agosto de 2014 ou até duas horas após a criação de uma conta SWTOR.

----
Artigo traduzido do original GALACTIC STRONGHOLDS publicado em 19/03/2014 no site SWTOR

Continue Lendo